9. ชลบุรี ชบ. CBI
| จีนกลาง | แต้จิ๋ว | ไทย |
|---|---|---|
| ว่านหว่าน | บ่วงมึ่ง | บ้านบึง |
| ว่านฝูซุ่ย | บ่วงฮุกส่วย | บางปลาสร้อย |
| เซ่อลาชา | สีลาชา | ศรีราชา |
| จิ้วหมาง | กู้มั่ง | พนัสนิคม |
| เหมี่ยนลาหม่ง | มั่งลาม้ง | บางละมุง |
| เสอเกาอี้ | เส้กท้ออิบ | สัตหีบ |
| เกอเซ่อฉ่าง | เกาะสีเขี่ยง | เกาะสีชัง |
10.ชัยนาท Chai Nat ชน. CNT
| จีนกลาง | แต้จิ๋ว | ไทย |
|---|---|---|
| ไชนะ | ไชนับ | ชัยนาท |
| มานู่หลง | มาโน้วล้ง | มโนรมย์ |
| แหยซิ่น | อ๊วกสิ่ง | วัดสิงห์ |
| ซานไผเยีย | ซังผะเอีย | สรรพยา |
| เซี่ยนคา | ห่างคา | หันคา |
| ซานอู่ลี | ซ้งบู้ลี | สรรค์บุรี |
11. ชัยภูมิ Chaiyaphum ชย. CPM
| จีนกลาง | แต้จิ๋ว | ไทย |
|---|---|---|
| ไชเยียเพิง | ไชเอียพ้ง | ชัยภูมิ |
| เหมี่ยนเข่า | มั่งเคา | บ้านเขว้า |
| จวอโตวลี่ | จ่าโตวลัก | จัตุรัส |
| คงซาอ๋วง | คงซาอ๊วง | คอนสวรรค์ |
| เหมี่ยนเน่ย์น่าหลง | มั่งเน็กน่าล้ง | บำเหน็จณรงค์ |
| ผู่เจียว | พู้เคี้ยว | ภูเขียว |
| เจียเสอสงเวิ่น | กะเส็กซ้งบุ่ง | เกษตรสมบูรณ์ |
| จิ่งเคอ | เก้งคอ | แก่งคร้อ |
| คงซาน | คงซัง | คอนสาน |
| ว่านถิง | บ่วงเท้ง | บ้านแท่น |
| ลางหมอเหลิง | ล่งบัวเล้ง | หนองบัวแดง |
12. ชุมพร Chumphon ชพ. CPN
| จีนกลาง | แต้จิ๋ว | ไทย |
|---|---|---|
| ชุนเพิง | ชุนพ้ง | ชุมพร |
| หลงซวน | ลั่งซวง | หลังสวน |
| ซาหวุ่ย | ซาอุ้ย | สวี |
| ทาเสอ | ทาเส็ก | ท่าแซะ |
| ปาโขว | ปาทิว | ปะทิว |
| ไผจวอ | ผะเตาะ | พะโต๊ะ |
| ลาแย่ว | ลาแม้ | ละแม |
13. เชียงราย Chiang Rai ชร. CRI
| จีนกลาง | แต้จิ๋ว | ไทย |
|---|---|---|
| เชียงไหล | เชียงไล้ | เชียงราย |
| ไผเยียว | พีเอียว | พะเยา |
| พาน | พัง | พาน |
| เชียนคาน | เชียงคำ | เชียงคำ |
| ทาง | ทึง | เทิง |
| แยว่จวง | แม้จัง | แม่จัน |
| แยว่เซ่อ | แม้ไส | แม่สาย |
| เผิง | ป่ง | ปง |
| เยียงปาเป่า | เอียงปาเป่า | เวียงป่าเป้า |
| เชียนข่ง | เชียงค่ง | เชียงของ |
| ลว่อคานใต้ | ลกคำไต่ | ดอกคำใต้ |
| แยว่เจอ | แม้ใจ | แม่ใจ |
| จวิน | จุง | จุน |
| เชียนหมง | เชียงม้ง | เชียงม่วน |
| ปาลู่ | ปาเหล็ก | ป่าแดด |
14. เชียงใหม่ Chiang Mai ชม. CMI
| จีนกลาง | แต้จิ๋ว | ไทย |
|---|---|---|
| ชีนไหม | เชียงไหม | เชียงใหม่ |
| เซี่ยนหลง | ห่างล้ง | หางดง |
| ซานปาตาง | ซังปาตึง | สันป่าตอง |
| จงทง | จงทง | จอมทอง |
| ฝู | ฮก | ฮอด |
| ซานกานเพิง | ซังกำเพ็ง | สันกำแพง |
| ซาลาพี | ซาลาพี | สารภี |
| ซานเซ่อ | ซังไส | สันทราย |
| แยว่หลิน | แม่ลิ้ม | แม่ริม |
| หลุยซาเก้อ | ลิ้ยซาเก็ก | ดอยสะเก็ด |
| แยว่เติง | แม้เต็ง | แม่แตง |
| เชียนเหล่า | เชียงเหลา | เชียงดาว |
| เพ่า | เผ่า | พร้าว |
| องไก | องไก | อมก๋อย |
| แยว่จ้าน | แม้เจี่ยม | แม่แจ่ม |
| แยว่ไอ | แม้ไอ | แม่อาย |
| ฝาน | หวม | ฝาง |
| หลุยโต้ว | ลุ้ยเต้า | ดอยเต่า |