圣寿无疆 หน้าแรก
HakkaPeople(Thai) ชุมชนชาวฮากกา Hakka people .  
ที่ใดมีตะวันขึ้น ที่นั้นมีชาวจีน ที่ใดมีชาวจีน ที่นั้นมีเค่อเจียเหริน hakkapeople.com

สอนทำอาหาร ฮากกา ครั้งที่ 1

รูปภาพของ wawa

บันทึกกิจกรรม สอนทำอาหาร ครั้งที่ 1

วันพฤหัสที่ 6 ธันวาคม 2550


  • เช่าเหมี่ยนเซียน (ผัดหมี่ซั่ว)
  • โลวเพกเยียน (ช้อยแถวแหยน)

วันนี้ แถวชิ่วใหญ่ คุณไก่ (สุรชัย) ได้มาแสดงฝีมือการทำอาหาร ร่วมกับกลุ่มแม่บ้านฮากกา ได้สมาชิก 25 คน


เปิบตำหรับแรก สาธิต การเช่าเหมี่ยนเซียน

มี(ส่วนผสม/เครื่องปรุง)ดังต่อไปนี้

  1. เหมี่ยนเซี่ยน (วันนี้ใช้หมี่โซวบะมาทำแทน เพราะหาซื้อสำเร็จได้ เพื่อความสะดวกให้นำกับไปทำกินเอง โดยไม่ต้องใช้แป้งหมีกับไข่มาตีนวดให้ยุ่งยาก)
  2. เนื้อหมู
  3. ผักกูไช่ (ผักในตำนานชาวฮากกา คงจำกันได้ในบทเพลง เยียะกวงกวง )
  4. ถั่วงอก หรือมันแกว
  5. ต้นหอม
  6. เห็ดหอม

วิธีการทำ

นำเห็ดหอมมาทอด ตามด้วยเนื้อหมู แล้วใส่เส้นที่ต้มสุกมาแล้ว ผัดกับให้เข้ากัน ปรุงรสตามใจชอบ แล้วตามด้วยผักที่เตรียมไว้ โรยพริกไทย เสริฟ อื้ม...ฮ่อซิด


เปิบตำหรับสอง ชวนชิม

โล้วเพกเยียน หรือที่รู้จักกันดีว่า ช่อยแถวแหยน (ช่อยแถวปั่น ทำลูกกลมๆ) ขนมหัวผักกาดนั้นเอง

มี(ส่วนผสม/เครื่องปรุง)ดังต่อไปนี้

  1. ไชเท้า
  2. หมูสับ
  3. กระเทียม
  4. เห็ดหอม
  5. แป้งมัน
  6. แป้งท้าว

วิธีการทำ

นำไช้เท้าที่ผัดกับกระเทียมและหมูสับแล้ว มาผสมกับแปังมันและแป้งท้าว โรยเกลือและพริกไทยตาม นวดให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลม วางใส่จานแล้วนำไปนึ่งจนสุก กินกับน้ำจิ้ม ทำด้วยพริกขี้หนูโคลกกับกระเทียม ผลมกับน้ำส้ม-ซิ้อิ้วดำ ฮ่อซิดๆ


แหมวันนี้ ช่างบังเอิญ ตรงกับวันนัดซ้อมร้องเพลง ของชมรมช่องกอ พอดีอะไรเช่นนี้ แอบตั้งใจรึเปล่า ....

คนร้องก็ร้องไป พอพลังงานหมดก็มานั่งกิน คนกินก็มีคนช่องกอให้ฟัง แบบนี้ ไม่ให้เรียก อิมกาย อิมใจ จะให้เรียกว่าอะไรซะอีก
แล้ว จัดใหม่ครั้งหน้า มีเมนูเด็ดๆ อะไรส่งข่าวมาบอก กระรอกข่าวจะตาม(ไปกิน)เก็บข่าวมานำเสนออีกเนอ



ตั้งค่าการแสดงผลความคิดเห็น

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
รูปภาพของ เฉินซิ่วเชง

ไหงก็ได้รับมรดกเช่นกันนะ...

คิดถึงเช่าเมี้ยน ของอาม่าไหง(ป้อจู แซ่ฉั่ว) ที่กรุณาบังคับให้ลูกหลานเป็นลูกมือ  รอหน้าเตาถ่าน(ท่านว่าอร่อยจากควันไฟ)  คงจะจริง  และสูตรเช่าปั้นแถว  ของอาม่าไหงนี่สุดยอด  คือการนำเอาหัวไช่เท้า มาขูดเป็นเส้นฝอยและผัดให้คลุกเคล้ากันไป  ได้รสหวานที่พอดีกับเส้นก๊วยเตี๋ยวแบบเส้นเปียก   ไม่ใส่สารปรุงแต่งใดๆๆ นอกจากซีอิ้ว และผัดแบบโหย่งๆๆ  ให้เส้นร้อนทั่วถึงแทบทุกเส้น  มีไอความร้อนออกจากเส้น(ชัดเจน) นั่นแหละจึงหยุกการผัด  ท่านบอกว่า  ฮ่อซิด เงี๊ยดๆๆ หมอซื่อล๊อกมะไก่ (แบบนี่น่าทานแบบร้อนๆๆ  ไม่ต้องใส่อะไรต่อไปให้เปลืองเครื่องปรุง)  ในที่สุดก็เป็นมรดกยั่งยืนเพราะไหงเอาสูตรนี้มาประจำตัวเรียบร้อย  ทั้งเมี่นยเสี้ยน ปั้นแถว  หามช่อยกน เต้าหู้ต้มจืดสามเหลี่ยม   มรดกที่แสนอร่อย  ทุกคนตามหา(แม่ครัวจำเป็น) อาหารฮากกาวิเศษๆๆ  

รูปภาพของ เหลี่ยงหน่ำเซ็น

แฟนไหง่ได้มรดกมาจากอาปา

อาปาไหง่สอนลูกสะใภ้ (แฟนไหง่) ให้ทำอาหารจีนแคะ ได้มาหลายเมนู

เช่าเมี้ยน สูตรของอาปาจะใส่ หมี่เส้นโตๆ มันแกว หมูสันใน กูไช่ ปลาหมึกแห้ง และใส่ซี้อิ้วดำด้วย ทำทีไรก็ทำทีละมากๆ เพราะคนในบ้านกินกันไม่เบื่อ แถมเพื่อนบ้านที่เคยมาชิมก็เรียกร้องให้ทำให้กินอยู่ตลอด

ย้งเท้วฟู้  สูตรของอาปา เอาเต้าหู้ขาวมาหั่นเป็นรูปสามเหลื่ยม เจาะกลางสำหรับใส่ใส้หมูสับ ใส้ก็จะใส่หมูสับ กุ้งแห้งนิดหน่อย แล้วนำไปนึ่ง ที่สำคัญคือน้ำจิ้มของแกรสเด็ดมากครับ ออกแนวๆ ซีฟู้ดแต่จะออกหวานนำ

ห่ำช้อยกอน อันนี้ต้องให้อาจี้ม้อย พี่สาวผมส่งมาให้จากกรุงเทพ เพราะที่พิษโลกทำไม่อร๋อยเหมือนจะออกเค็ม ตากไม่แห้งจริงๆ สูตรของอาปาก็เอา ห่ำช้อยมาหั่นเป็นชิ้นเล็ก เอาไปผัดน้ำมันให้หอมก่อน แล้วนำไปต้มกับ หมูสามชั้นที่เอาไปรวนให้พอหอม บางทีก็ใส่กระดูกหมูอ่อนๆ หรือ หนังหมูให้เกิดความเหนียวของน้ำซุป รสชาติของห่ำช้อยกอน เพื่อนบ้านก็ติดใจอีกเหมือนกัน

ห้อยเซม (ปลิงทะเลน้ำแดง) สูตรนี้จะได้กินปีละครั้งสองครั้งเองคือ ตรุษจีน กับ สาตร์จีน อาปาจะเอาพวกกระดูกไก่ที่เวลาแกสับไก่ให้เหลือแต่เนื้อ มาใส่เป็นน้ำซุปต้มปลิง ตุ่นให้ได้ที่แล้วก็ใส่แป้งมันหน่อยนึง อร๋อยสุดๆ แต่เห็นตอนแกทำแล้วเหนื่อยแทน จากปลิงทะเลที่แข็งโป๊ก แกค่อยๆต้มด้วยไฟอ่อนๆ แล้วพักในน้ำเย็น จากตัวแค่นิ้งโป้ง ปลิงมันพองจนตัวเท่าแขน สุดยอดแห่งการรอคอยเลยครับ สำหรับเมนูนี้

ฟุ่งมุน (หมูสามชั้นตุ๋นข้าวแดง) เอาสามชั้นมาตุ๋นกับข้าวแดง หาซื้อได้ตามร้ายขายยาจีนโบราณ ปรุงรสให้ได้ที่ หอมอร๋อยมาเลยครับ

เท้วฟู้จู๋หยุก เอาเต้าหู้ขาวมาผัดหมูสับกับกุ้งแห้งโดยบดเต้าหู้ให้เละหน่อย ปรุงรสตามใจชอบ บ้านผมจะกินเค็มหน่อย อร๋อยสุดๆ

ผมภูมิใจมากที่เกิดมามีเชื้อสาย ฮากหงิ่น ได้ความขยันขันแข็ง และเฉลียวฉลาด จากอาปามาภูมิใจครับ อาปาไหง่ ชื่อ เหลี่ยงหล่อยเสี่ยง บ้านที่ถ่องซันอยู่ หม่อยเยี้ยน เคยทำงานเป็นเหรัญญิกให้สมาคมเหลี่ยงสงเคราะห์ เมื่อ30ปีก่อน ใครพอรู้จักบ้างมั่ยครับ

รูปภาพของ ท้ายแถว

สมาคมเหลี่ยง สงเคราะห์สามัคคี

เปิดหน้าเหลืองมา เขาว่า สมาคมเหลี่ยงสงเคราะห์สามัคคี
อยู่ที่ 816/117 ท่าดินแดง แขวงสมเด็จเจ้าพระยา เขตคลองสาน กทม 10600  โทรศัพท์ : 024328

อยากเข้าร

อยากเข้าร่วมกิจกรรมด้วย จะทราบข่าวคราวได้อย่างไร สำหรับสมาชิกใหม่

รูปภาพของ อาฉี

แจ้งบนเว็บ

ใครมีข่าวคราว หรือสาระดีๆ มาฝากกัน ก็แจ้งกันบนเว็บนี้ได้ครับ

ขนมของจีนแคะมีอะไรบ้างคะ

ขนมของจีนแคะมีอะไรบ้างคะ  ดิฉันรู้จักแต่ขนมถ้วยฟูสีแดง มีขนมอื่นอีกหรือไม่ ถ้ามีวิธีทำก็ดีค่ะ

รูปภาพของ ยับเหี่ยนจึน

ขนมจีนแคะ

ขนมจีนแคะเท่าที่จำชื่อได้คือ มี้เก๊าปั้น เป็นแป้งสีเหลีองใส่ถ้วยนึ่ง เวลาทานราดด้วยน้ำเชื่อมสีเข้มข้น ๆ โรยด้วยงาขาวคั่ว ยังมีที่จำชื่อไม่ได้เป็นขนมทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับน้ำตาลปั้นเป็นลูกกลม ๆ คลุกงา แล้วนำไปทอด จะฟูกรอบนอกนุ่มใน หอมอร่อยมาก และที่หน้าศาลเจ้าพ่อเสือ เสาชิงช้า นานมาแล้ว มีขนมชิ้นกลมแบนแป้งนึ่ง สีขาวค่อนข้างใส หน้ามีลายดอกไม้ด้วย เหนียวหวานอร่อยเหมือนกัน ขอแถมของว่างที่อร่อยไม่แพ้ขนม ทำจากเผือกหั่นเส้นเล็ก ๆ ใส่ขิงสับ เต้าเจี้ยว แป้งมัน น้ำเล็กน้อย คลุกให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลม ทอดในน้ำมัน ทานกับน้ำจิ้มเปรี้ยว เผ็ด หวาน พิมพ์ไปก็อยากทานไป เพราะไม่ได้ทานมาหลายสิบปีแล้วค่ะ

รูปภาพของ Mr.Xiong

ของว่างวันนี้

 

 

นานแล้วไม่ได้ทานมุ้ยเก๊าปัน หรือ มี้ปัน หรือ ขนมถ้วยหน้างา โรยด้วยกระเทียมเจียว ราดด้วยน้ำเชื่อมใส่ซีอิ้วดำ สูตรฮากกา ประยุกต์ให้น่าทานด้วยการผสมสีจากใบเตยสีสด หอมได้ใจไปอีกแบบ  ถ่ายให้ดูกันครับ   ของดั้งเดิมต้องควักแล้วทานกับด้ามไม้ไผ่ครับ 

สวัสดีครับ ยับเหี่ยนจึน มุ้ยก้าวปั่น ขนมน้ำด่าง

หงี่อยู่เเถวไหง่จะซื้อไปฝาก 

รูปภาพของ ยับเหี่ยนจึน

ขอบพระคุณมาก คุณกิ่มหมิ่น

ขอขอบพระคุณในน้ำใจหงี่มาก เสียดายไหง่ลืมภาษาฮากกาฟ้าเกือบหมดแล้ว ทำให้เรียกชื่อขนมเพี้ยน อายจัง นับตั้งแต่อาปา อาเมได้เสียไป (นานมากแล้ว) ไม่ได้พูดจีนเลย ไหง่ดีใจมากที่พบเว็บฮากกาจะได้เข้ามาศึกษาฟื้นฟู ไหง่อยู่ในป่าสวนผึ้ง ราชบุรี  หงี่อยู่แถวไหน หงี่คงลำบากมากถ้าซื้อขนมมาฝาก ไหง่ไม่รบกวนล่ะ ขอบพระคุณมากค่ะ

คุณยับเหี่ยนจึน

ยินดีอย่างยิ่ง ที่หงี่เข้ามาเป็นสมาชิกเว็บชุมชนฮากกา จริงๆเเล้วคนที่พูดเพี้ยนน่าจะเป็นไหง่มากกว่า เพราะไหง่เกิดที่ภาคใต้ ชุมชนที่นั้นมีภาษาฮากกาหลายสำเนียง ไหง่ฮุ้ยจิวฮัก ปัจจุบันอยู่กรุงเทพ วันนี้ไหง่ยังคุยกับเเม่ค้าขาย มุ้ยก้าวปั่น หรือ มี้เ้ก้าปั่น เเละขายอาหารฮากกาอื่น มีเต้าหู้น้ำ เต้าหู้ยัดไส้ ผักตักเเห้ง (ช้อยกอน) ครับ

 

 

รูปภาพของ ท้ายแถว

ขนมถ้วยไง

มีอะไรบ้างก็นึกไม่ออก ว่าอันไหนเฉพาะฮากกา หรือทั้งจีนตอนล่าง เช่นพวกกูไฉ่ก้วย ฉ้อยแถวปั้น ฉอยแถวกอน ฯลฯ

เท่าที่นึกออก ก็เป็นขนมถวยจีน  ที่ทำด้วยแป้งนึ่งจืดๆ หอมๆ ในถ้วย โรยหน้าด้วย ไชโป กระเทียมเจียว ซีอิ้วหวาน

 
hakka@hakkapeople.com    คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal