มาฟังวิทยุ เสียงฮากกา กันเถอะ

รายละเอียดเยอะจัง หาเกือบไม่เจอ ใช่อันนี้หรือเปล่า

http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/chinese_radio/kejia.htm

    วิทยุปักกิ่ง  ใช่เว็บนี้แล้วครับ บล็อคนี้เป็นปล๊อคเกี่ยวกับ ภาษาท้องถิ่น ของจีน 5 ภาษา จึงใช้ชื่อว่า big 5 ภาษาฮากกาของเราก็เป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของจีน เข้าไปเจอแล้วจะเจอคำว่า ฮากกา ไหงไม่มีโปรแกรมพิมพ์จีน จึงยังพิมพ์ไม่ได้ เข้าไปที่ฮากกาแล้ว จะมีข้อมูลข่าวสาร รวมทั้งบันเทิง ให้เลือกคลิก ฟังได้เลย

พอรู้วิธีทำ Windows XP พิมพ์จีนได้ ให้ทำดังนี้

- ให้คลิกด้วยปุ่มขวาบน Icon เลือกภาษา ในแถบล่างขวาของจอ หรือถ้าหาไม่พบ ให้คลิกที่

[Start] Control Panel คลิกที่ [Regional and Language Options] คลิกที่แท๊ป Languages [ Details]

- เมื่อได้หน้าต่าง Text Services and Input Languagesมาแล้ว ที่ Settings เลือก [Add]

- ที่ Input language เลือก Chinese เลือกเอาสักแบบ ตามที่ถนัด

- ที่ Keyboard layer เลือกเอาแบบที่จะใข้ เสร็จแล้วกด [Add] [Ok]

(ในบางเครื่องอาจจะถามหาแผ่น CD ที่ใช้ติดตั้ง Windows XP ต้องนำมาใส่ให้เพื่อให้มันอ่านเรียนรู้ภาษาจีนเข้าเครื่อง)

จากนั้นจะสามารถเลือกให้แป้นพิมพ์ เลือกภาษาได้หลายภาษาตามต้องการ

แต่ไหงใช้ไม่เป็นหลอกนะ เพราะไม่เคยเรียนภาษาจีนมาก่อน

ยามจำเป็นที่ต้องใช้ถึง(ไม่เยอะตัวนัก) ไหงใช้วิธี (แบบคนไม่รู้หนังสือจีน) ได้หลายวิธี ตามแต่สถานการณ์จะอำนวย เช่น

- ใช้กระดานเขียนภาษาจีน ช่วยเขียน

- ต้องการภาษาจีนตัวไหน ก็ไปหา Copy ตัวอักษรที่ต้องการ จากหน้าที่เคยผ่านตามา แปะใส่

- ใช้ทั้ง พินอิน จู้อิน หรือสะกดคำอ่าน หรือคำแปล สุดแต่จะทำได้ เข้าไปหาจาก en.wiktionary.org และ Google ในช่องค้นหา เมื่อเจอแล้ว copy มาแปะ

Link ในความเห็นที่ 2 ก็หามาได้ด้วยวิธีนี้คือ เข้า google แล้ว ใช้คำค้นคือ [ 客家 site:cri.cn ] หมายความว่าให้หาคำว่า 客家 ที่มีในเว็บ cri.cn เท่านั้น