ด้วยความปราถนาดีจาก www.hakkapeople.com
ตอนนี้ไหงมีเพลงที่เป็นภาษาฮากกาีแค่นี้
ขอภัย ไหงอ่านไม่ออก จะตั้งชื่อไฟล์เป็นภาษาอังกฤษ (ชื่อไฟล์เป็นภาษาจีนมัน FTP ขึ้นไม่ผ่าน) แล้วจะทะยอยทำเป็น MP3 ไปให้ ใครอ่านได้ช่วยหน่อยนะครับ
ผมเป็นปั้นซันขักครับ ตอนนี้อายุประมาณ 30 ต้นๆครับ อยากสืบสานความเป็นหงินไว้ครับ ผมชอบฟังเพลงจีน ทุกๆภาษาครับ ผมเคยค้นเพลงจีนแคะด้วยการใช้ภาษาจีนกลางนะครับ แล้วก็ได้รู้จักนักร้องชื่อ 黄红英 เธอคนนี้เป็น ชิมขักครับ ร้องเพลงจีนกลางก็เพราะ ส่วนเพลงจีนแคะเธอก็ร้องนะครับ ใช้ชื่อชุดว่า 客家妹子爱唱歌 (ฮากกาม่อยจึอ่อยช่องกอ) ผมไม่รู้ว่าจะเอามาลงเวปได้หรือเปล่า ถ้าลงได้ลงอย่างไร หรืออยากได้ก็โทรมาหาติดต่อผมได้นะครับ ยินดีเสมอ 丁建铭 085-849-9588
ถ้ามี(ส่ง)คลิปอยู่ใน Youtube อยู่แล้ว สามารถนำเข้าได้เลย
ดูที่ การแปะ YouTube
ใครอยากได้ให้โทรมาหาผมนะครับ ที่เบอร์ 086-7371246 (สิทธิพร หยกรัตนศักดิ์)
จริงๆได้ยินแม้ไหงร้องให้ฟังบ่อยๆ แต่ถ้าเป็นทำนองเพลงจริงก็ดี แล้วต้องทำไงบ้างคะ
ขออภัยเพิ่งเห็นคำถาม
เพลงตาม CD ข้างบน ใส่ไว้ให้ฟังอยู่แล้ว ความเห็นมันตกไปข้างล่างในหน้านี้
รวมเพลงฮากกา
ไปจีนมาสนุกดีไหมครับ มีอะไรเปลียนแปลงมากขึ้นหรือเปล่า
ถ้าไฟล์ไม่ใหญ่ ส่งแขวนในเว็บนี้ได้นะจะได้ลดภาระการจัดส่งให้กับทุกคนที่ขอ
ถ้าแปลงเป็น MP3 หรือส่งขึ้นไม่ได้บอกนะ จะหาคนช่วยให้้นะ
คุณมงคล ครับ ผมส่งไม่เป็นนะ ครับ ถ้าคุณต้องการแผ่น คิดว่าโทรหาผมดีกว่า ที่เบอร์ ข้างบนผมจะได้ส่งแผ่นไปให้ดีกว่า ครับ จากสิทธิพร นครสวรรค์ 086-737-1246
ครับผม เรื่องขึ้นเว็บจะบอกให้อาฉีติดต่อไป คงจะสะดวกกว่าจะได้คุยเรื่องสิทธิการเผยแพร่ด้วย
ขอบคุณ คุณสิทธิพรมากครับ ที่มีน้ำใจมาแบ่งปันกัน
ได้รับละครเพลง CD ทั้ง 7 ชุด 14 แผ่นมาดูแล้ว เยอะมากไม่รู้จะตัดแบ่งส่วนตรงไหนมาขึ้นเว็บดี (ไม่สามารถส่งขึ้นได้ทั้งหมด) ก็ขอส่งแต่รูป ไว้ให้เพื่อนสมาชิกดูแทนก็แล้วกัน
1
2
3
4
5
6
7
ลงรูปไว้เพื่อสมาชิกท่านอื่นสนใจได้เห็นปกก่อน จะได้ติดต่อท่านได้ว่ามีแผ่นไหนเรื่องอะไรบ้าง
ไหงได้เปิดดูครบแล้ว ก็ขอส่งคืนท่านสิทธิพร ทั้งหมดไปแล้ว (เลขที่ส่งสิ่งของ RC530903776TH ได้ส่งคืนไปเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2551 ติดตามพัสดุได้ที่ track.thailandpost.co.th) ก็ขอขอบคุณมากๆ ครับ
ผมมีเพลงฮากกาซานโกครับ
ถ้าคุณยับสินฝ่าอยากได้เพลงฮากกาซานโก
ให้โทรมาคุยกับผม(สิทธิพร หยกรัตนศักดิ์)ที่เบอร์ 086-7371246
ผมเป็นคน นครสวรรค์ มี12แผ่นใหม่ๆพึ่งมาจากเมืองจีน
โทรมานะคับ เพราะอยากรู้จัก จะได้คุยเรื่องเพลงกันครัับ
ตอเซี้ยหงีคุณอาฉี ไหงฟังเพลงที่หงีเอามาลงให้แล้วมีความสุขมาก ๆ อยากบันทึกลงซีดีไว้แต่ติดที่ว่าคอมพิวเตอร์ไม่แข็งแรง แบบว่าไม่เก่งคอมพิวเตอร์น่ะ ชื่อเพลงคุณtrakai เขียนให้แล้วสินะ เพลงมาร์ซ
ฮากกาอ่านว่า ฮากกาฟี้โก หรือ เค่อเจียฮุ่ยเกอ และอวยพรปีใหม่อ่านว่า ก้งสี่ฝ่าฉ่อย เพลงที่เหลือรีบ
เอาลงหน่อยนะครับ ขอบคุณ ขอบคุณมาก
ลงไว้ครบตามรายการทั้ง 7 เพลงแล้ว บางเพลงโหลดได้เลย บางเพลงลงไว้อยู่แล้วในเนื้อความที่เกี่ยวถึง ลองคลิกตามไปก็จะเห็น (ใน cd มี 3 เพลง แรกที่เกือบเหมือนกันแทนกันได้ เลยเอามาแค่หนึ่งเดียว)
ส่วนการทำเป็น cd เมื่อรวบรวมได้พอใจแล้วใช้ Nero เลือกเป็น audio cd ก็ได้ จะได้หาเครื่องเปิดฟังได้ง่ายๆ (แต่จุเพลงได้น้อยกว่า mp3)
ไหงได้รับเมล ของหงีเรียบร้อยแล้ว และได้เข้าไปดูบล็อคของสมาคมฮากกาปากช่องได้เห็นหงีแล้ว รู้สึกยินดีและดีใจมากที่ได้รู้จักหงี อยากบอกหงีว่า ต้นเดือนมกราคม ไหงจะไปอีสาน จากเชียงใหม่จะเข้านครพนมก่อน คิดว่าถึงปากช่องประมาณ วันที่ 7-8 มกราคม จะขอถือโอกาสไปคารวะหงีด้วย ไม่รู้ว่าหงีเป็นผู้ก่อตั้งชุมชนฮากกาหรือปล่าว ตั้งใจจะขอขอบคุณเว็บมาสเตอร์และทีมงานที่ได้จัดทำเว็ปไซด์ของชุมชนชาวไทยเชื้อสายฮากกานี้ขึ้น และเป็นเว็บที่ชาวไทยฮากกาทั่วประเทศ และทุกคนมีความรู้สึกว่ามีส่วนร่วมและเป็นเจ้าของ เข้ามาเที่ยวแล้วสนุก ได้ใช้ประโยชน์ร่วมกัน มากกว่าเว็บฮากกาอื่น ๆ ทำให้มีความหลากหลายมากขึ้น ขอถือโอกาสใช้พื้นที่นี้ ขอขอบคุณหงี และบรรดาผู้มีความคิดและมีส่วนร่วมในการก่อตั้งจัดทำเว็บไฃด์ชุมชนฮากกานี้ทุก ๆ ท่าน
หวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเราทุกคนจะได้ใช้ประโยชน์จากเว็บนี้สมดังเจตนารมย์ของคณะผู้ก่อตั้ง-ยับสินฝ่า
ขอบคุณสำหรับคำนิยมนี้ คงทำให้ผู้ร่วมก่อตั้ง และสมาชิกที่ร่วมกันบุกเบิกแหล่งชุมชนฮากกา บนโลกสมัยใหม่นี้ทุกคน มีกำลังใจที่จะเป็นสื่อกลางถ่ายทอดวัฒนธรรม จากรุ่นถึงรุ่นได้ต่อไป
ก็ขอส่งมอบคำนิยมนี้ แก่สมาชิกชุมชนชาวฮากกาทุกท่าน ที่ช่วยกัน ร่วมบันทึกเรื่องราวต่างๆ ของชาวฮากกาไว้เป็นอนุสรณ์แห่งความทรงจำ จะมากหรือน้อยก็ถือว่า มีส่วนทำให้ชุมชนนี้ อบอุ่นมากขึ้นครับ
และก็มีความยินดีต้อนรับ ท่านที่จะมาเยือนดุจญาติที่เคารพนับถือ ที่ไม่ได้พบกันมานานปี ครับผม (แล้วจะขอโทรศัพท์นัดหมายวันเวลากันอีกทีนะครับ)
ขอบคุณ คุณtrakai มากครับ
ทำนองเนื้อร้องภาษาของชาวฮากกา เผยแพร่ช่วยประชาสัมพันธ์ให้ คนฮากกา ไม่รู้จะมีปัญหาลิขสิทธิ์อย่างไร ถ้าเจ้าของไม่อนุญาตช่วยบอกด้วย จะได้เก็บลงทันที
จะใส่ให้ download เรียงตาม CD ดูจะน่าเกลียดไปหน่อย เพลงไหนมีขยายความเลยทำ link ไปที่เกี่ยวข้องให้ตามไปก็แล้วกัน
หมายเหตุ
ไฟล์เพลงที่นำมาเผยเพร่ในนี้ เป็น MP3 ที่แปลงมาจาก CD Audio จึงเชื่อได้ว่าคุณภาพเสียงคงทำได้แค่ใกล้เคียงต้นฉบับ ดังนั้นหากท่านใดชื่นชอบ ก็ช่วยสนับสนุนให้มีผู้ลงทุนทำต่อไปด้วย ก็แล้วกัน
สมาคมต่างๆ
hakka@hakkapeople.com
คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม
www.hakkapeople.com
ฝากเนื้อฝากตัวครับ
ผมเป็นปั้นซันขักครับ ตอนนี้อายุประมาณ 30 ต้นๆครับ อยากสืบสานความเป็นหงินไว้ครับ ผมชอบฟังเพลงจีน ทุกๆภาษาครับ ผมเคยค้นเพลงจีนแคะด้วยการใช้ภาษาจีนกลางนะครับ แล้วก็ได้รู้จักนักร้องชื่อ 黄红英 เธอคนนี้เป็น ชิมขักครับ ร้องเพลงจีนกลางก็เพราะ ส่วนเพลงจีนแคะเธอก็ร้องนะครับ ใช้ชื่อชุดว่า 客家妹子爱唱歌 (ฮากกาม่อยจึอ่อยช่องกอ) ผมไม่รู้ว่าจะเอามาลงเวปได้หรือเปล่า ถ้าลงได้ลงอย่างไร หรืออยากได้ก็โทรมาหาติดต่อผมได้นะครับ ยินดีเสมอ 丁建铭 085-849-9588
ได้ครับ
ถ้ามี(ส่ง)คลิปอยู่ใน Youtube อยู่แล้ว สามารถนำเข้าได้เลย
ดูที่ การแปะ YouTube
ผมมีทำนอง เงี้ยดกวงกวง ครับ
ใครอยากได้ให้โทรมาหาผมนะครับ ที่เบอร์ 086-7371246 (สิทธิพร หยกรัตนศักดิ์)
อยากได้
จริงๆได้ยินแม้ไหงร้องให้ฟังบ่อยๆ แต่ถ้าเป็นทำนองเพลงจริงก็ดี แล้วต้องทำไงบ้างคะ
ตอบคุณ ยิ่วกิ้ม
ขออภัยเพิ่งเห็นคำถาม
เพลงตาม CD ข้างบน ใส่ไว้ให้ฟังอยู่แล้ว ความเห็นมันตกไปข้างล่างในหน้านี้
รวมเพลงฮากกา
ขอบคุณครับ สำหรับนำใจ
ไปจีนมาสนุกดีไหมครับ มีอะไรเปลียนแปลงมากขึ้นหรือเปล่า
ถ้าไฟล์ไม่ใหญ่ ส่งแขวนในเว็บนี้ได้นะจะได้ลดภาระการจัดส่งให้กับทุกคนที่ขอ
ถ้าแปลงเป็น MP3 หรือส่งขึ้นไม่ได้บอกนะ จะหาคนช่วยให้้นะ
คุณมงคล
คุณมงคล ครับ ผมส่งไม่เป็นนะ ครับ ถ้าคุณต้องการแผ่น คิดว่าโทรหาผมดีกว่า ที่เบอร์ ข้างบนผมจะได้ส่งแผ่นไปให้ดีกว่า ครับ จากสิทธิพร นครสวรรค์ 086-737-1246
ครับผม
ครับผม เรื่องขึ้นเว็บจะบอกให้อาฉีติดต่อไป คงจะสะดวกกว่าจะได้คุยเรื่องสิทธิการเผยแพร่ด้วย
ได้รับและส่งคืน CD แล้วครับ
ขอบคุณ คุณสิทธิพรมากครับ ที่มีน้ำใจมาแบ่งปันกัน
ได้รับละครเพลง CD ทั้ง 7 ชุด 14 แผ่นมาดูแล้ว
เยอะมากไม่รู้จะตัดแบ่งส่วนตรงไหนมาขึ้นเว็บดี (ไม่สามารถส่งขึ้นได้ทั้งหมด)
ก็ขอส่งแต่รูป ไว้ให้เพื่อนสมาชิกดูแทนก็แล้วกัน
1
2
3
4
5
6
7
ลงรูปไว้เพื่อสมาชิกท่านอื่นสนใจได้เห็นปกก่อน จะได้ติดต่อท่านได้ว่ามีแผ่นไหนเรื่องอะไรบ้าง
ไหงได้เปิดดูครบแล้ว ก็ขอส่งคืนท่านสิทธิพร ทั้งหมดไปแล้ว (เลขที่ส่งสิ่งของ RC530903776TH ได้ส่งคืนไปเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2551 ติดตามพัสดุได้ที่ track.thailandpost.co.th) ก็ขอขอบคุณมากๆ ครับ
ผมมีเพลง ฮากกาซานโก
ผมมีเพลงฮากกาซานโกครับ
ถ้าคุณยับสินฝ่าอยากได้เพลงฮากกาซานโก
ให้โทรมาคุยกับผม(สิทธิพร หยกรัตนศักดิ์)ที่เบอร์ 086-7371246
ผมเป็นคน นครสวรรค์ มี12แผ่นใหม่ๆพึ่งมาจากเมืองจีน
โทรมานะคับ เพราะอยากรู้จัก จะได้คุยเรื่องเพลงกันครัับ
ขอบคุณอาฉี
ตอเซี้ยหงีคุณอาฉี ไหงฟังเพลงที่หงีเอามาลงให้แล้วมีความสุขมาก ๆ อยากบันทึกลงซีดีไว้แต่ติดที่ว่าคอมพิวเตอร์ไม่แข็งแรง แบบว่าไม่เก่งคอมพิวเตอร์น่ะ ชื่อเพลงคุณtrakai เขียนให้แล้วสินะ เพลงมาร์ซ
ฮากกาอ่านว่า ฮากกาฟี้โก หรือ เค่อเจียฮุ่ยเกอ และอวยพรปีใหม่อ่านว่า ก้งสี่ฝ่าฉ่อย เพลงที่เหลือรีบ
เอาลงหน่อยนะครับ ขอบคุณ ขอบคุณมาก
ลงไว้ให้แล้ว
ลงไว้ครบตามรายการทั้ง 7 เพลงแล้ว บางเพลงโหลดได้เลย บางเพลงลงไว้อยู่แล้วในเนื้อความที่เกี่ยวถึง ลองคลิกตามไปก็จะเห็น (ใน cd มี 3 เพลง แรกที่เกือบเหมือนกันแทนกันได้ เลยเอามาแค่หนึ่งเดียว)
ส่วนการทำเป็น cd เมื่อรวบรวมได้พอใจแล้วใช้ Nero เลือกเป็น audio cd
ก็ได้ จะได้หาเครื่องเปิดฟังได้ง่ายๆ (แต่จุเพลงได้น้อยกว่า mp3)
ขอขอบคุณ คุณอาฉีมาก ๆ
หวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเราทุกคนจะได้ใช้ประโยชน์จากเว็บนี้สมดังเจตนารมย์ของคณะผู้ก่อตั้ง-ยับสินฝ่า
ตอเซี้ย
ขอบคุณสำหรับคำนิยมนี้ คงทำให้ผู้ร่วมก่อตั้ง และสมาชิกที่ร่วมกันบุกเบิกแหล่งชุมชนฮากกา บนโลกสมัยใหม่นี้ทุกคน มีกำลังใจที่จะเป็นสื่อกลางถ่ายทอดวัฒนธรรม จากรุ่นถึงรุ่นได้ต่อไป
ก็ขอส่งมอบคำนิยมนี้ แก่สมาชิกชุมชนชาวฮากกาทุกท่าน ที่ช่วยกัน ร่วมบันทึกเรื่องราวต่างๆ ของชาวฮากกาไว้เป็นอนุสรณ์แห่งความทรงจำ จะมากหรือน้อยก็ถือว่า มีส่วนทำให้ชุมชนนี้ อบอุ่นมากขึ้นครับ
และก็มีความยินดีต้อนรับ ท่านที่จะมาเยือนดุจญาติที่เคารพนับถือ ที่ไม่ได้พบกันมานานปี ครับผม (แล้วจะขอโทรศัพท์นัดหมายวันเวลากันอีกทีนะครับ)
รวมเพลงฮากกา
ขอบคุณ คุณtrakai มากครับ
ทำนองเนื้อร้องภาษาของชาวฮากกา เผยแพร่ช่วยประชาสัมพันธ์ให้ คนฮากกา ไม่รู้จะมีปัญหาลิขสิทธิ์อย่างไร ถ้าเจ้าของไม่อนุญาตช่วยบอกด้วย จะได้เก็บลงทันที
จะใส่ให้ download เรียงตาม CD ดูจะน่าเกลียดไปหน่อย เพลงไหนมีขยายความเลยทำ link ไปที่เกี่ยวข้องให้ตามไปก็แล้วกัน
客家會歌 รวมเพลงที่มีอยู่ตอนนี้- 客家會歌 (เค่อเจียฮุ่ยเกอ)เพลงมาร์ซสมาคมฮากกา
- 恭喜發財 (กงสี่ฟาไฉ) อวยพรให้ร่ำรวย MP3 ขนาด 4.3 Mb
- 正閂初二回 – 家 (เจิ้นเยี่ยชูเอ้อ หุยเหนียงเจีย) เดือนหนึ่ง(ตรุษจีน)วันที่สอง กลับบ้านแม่ (ไปดูประเพณีที่ 6 วันไปเยี่ยมญาติ) อวยพรปีใหม่ โจ่วชินชีไป้ เหนียน
- 豆腐釀 (โต้ฝู่เนี่ยง) เพลงหมักเต้าหู้ MP3 ขนาด 4.8 Mb
- 正月十五 鬧元宵 ( เจิ้นเยี่ยสืออู่ เน่าเหยียนเซียว) (ไปดูประเพณีที่ 9 วันหงอนเซียว) เดือนหนึ่งวันที่สิบห้าเที่ยวเทศกาลเหยียนเซียว
- 落水天 (ลั่วสุ่ยเทียน) MP3 ขนาด 5.9 Mb
- 月光光 (เยี่ยกวงกวง) ตำนานเพลงพื้นบ้านที่อมตะตลอดกาล
หมายเหตุ
ไฟล์เพลงที่นำมาเผยเพร่ในนี้ เป็น MP3 ที่แปลงมาจาก CD Audio จึงเชื่อได้ว่าคุณภาพเสียงคงทำได้แค่ใกล้เคียงต้นฉบับ ดังนั้นหากท่านใดชื่นชอบ ก็ช่วยสนับสนุนให้มีผู้ลงทุนทำต่อไปด้วย ก็แล้วกัน
客家會歌