ด้วยความปราถนาดีจาก www.hakkapeople.com
สวัสดีครับผมสมัครเป็นสมาชิกใหม่ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วย
ไหงได้ยินป๊าไหงเล่าว่าอากุ๊งไหงอพยพมาจากอำเภอฮงสุน มาอยู่ในประเทศไทย
ปัจจุบันอากุ๊งเสียชีวิตไปหลายปีแล้วไหงจึงอยากรู้ว่าการเดินทางไปฮงสุนและติดต่อหาญาติทางนั้นจะดำเนินการอย่างไร
ใครรู้ช่วยบอกไหงหน่อยลืมบอกไปไหงแซ่ซื่อ( xu ) ยังไงก็ช่วยแนะนำด้วย
อากุงไหงอยู่ที่แม่ขะจาน ชาวบ้านชอบเรียกอากุงไหงว่า เจ๊กสุก อากุงเป็นคนขายเนื้อหมูครับ ขอบคุณครับ
อาเป้หลานจีน
ปาป๊า+เราแซ่เดียวกับคุณตั้ม แต่ปาป๊าเคยบอกว่าบ้านเดิมแถว ไถ่ถุงผัน/ เซ่ถุงผัน แล้วอพยพมาอยู่ หมู่บ้าน ก้วงฝูไฉ่ (ก้วงฝูชุ้น) อากุ๊งทางมาม๊าเรา เซี่ยงเจ้น (แซ่เจิง) บ้านเดิมชื่อ ลี้หวุกเหลียว อาม่าทางมาม๊าเรา เซี่ยงฉี บ้านเดิมชื่อ เหล่เถวซั้น บอกว่าอยู่ใกล้ๆ กัน อยากไปดูอยู่น๊ะ คุณตั้มมีแผนจะไปหรือเปล่า ไปด้วยกัน เราจะพามาม๊าไป มาม๊าเคยไปกับทัวร์เยี่ยมญาติ 2 หนแต่ 30 กว่าปีแล้ว เปลี่ยนไปมากมายท่านอยากไปดูว่าเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง
อากุ๊งทางป๊าเราก็เซี่ยงฉี แต่ไม่ทราบว่าอยู่หมู่บ้านไหน รู้แต่ว่าอยู่ อำเภอฟุ่งสุ่น (ทองคั้ง)
แต่ยังไงก็ขอบคุณ คุณนุชอีกครั้งที่ให้เราได้รู้ถึง บ้านเดิม(ไถ่ถุงผัน) ของอากุ๊งทางแม่
ถ้าเซี่ยงฉี ในทองคัง ก็พอประมาณได้ว่า ส่วนใหญ่(น่าจะเกิน90%) อยู่หมู่บ้านที่ติดละแวกใกล้เคียงกัน เป็นส่วนใหญ่ ถ้ารู้ชื่อภาษาจีนอากุง อาไท้ หรือภาพหลุมศพไท้กุง ก็จะไปลองดูที่ป้ายชื่อในศาลบรรพชนแซ่ฉี ที่อยู่ในหมู่บ้านปูแถวไฉ่ แล้วสอบถามคนที่อยู่ ก็อาจจะได้พบคนที่มีอาไท้กุงคงเดียวกันกับท่านให้ไปสืบถามดูได้ (แต่เผื่อใจไว้นิดนึงเผื่อว่าอากุงท่าน อาจไม่ได้อยู่อาศัยในกลุ่มที่มีเซี่ยงฉีเป็นส่วนใหญ่ก็อาจเป็นได้แต่เป็นส่วน้อย) ก็ขอให้ท่านโชคดีได้ค้นพบนะครับ
แต่หงีพอจะรู้จัก ไถ่ผุงผัน ซึ่งเป็นบ้านเกิดเตี่ยของแม่ไหง อยู่ห่างจากซัวเถามั้ยครับ
แซ่เตี่ยแม่ไหง แซ่ผุง รบกวนหงีช่วยตอบด้วย
ขอบคุณครับ
จะเดินทางไปทองคัง (ฮงสุน) ไปได้ทั้งทางบก ทางน้ำ แต่ที่สะดวกนิยม ขึ้นเครื่องไปต่อรถที่ซัวเถา มีทางด่วนไปได้สะดวก
ส่วนการระบุแซ่ กับอำเภอ พอช่วยได้มาก แต่ไม่ 100% เพราะพอบอกได้ว่า หมู่บ้านใดมีแซ่อะไรเป็นส่วนใหญ่ หรือบางหมู่บ้านแซ่เดียวกันเกือบทั้งหมดเท่านั้น เช่น ที่อำเภอฟุงสุ่น ที่ปูแถวไฉ่ส่วนใหญ่แซ่ฉีกัน
แต่ไม่ใช่ว่าแซ่ฉี จะไม่มีในหมูบ้านอื่นเลย หรือในต่างอำเภอ ก็อาจมีหมู่บ้านของคนแซ่ฉีได้เหมือนกัน
ลองดูเพิ่มเติม
http://hakkapeople.com/node/262
http://hakkapeople.com/node/214
http://hakkapeople.com/node/194
http://hakkapeople.com/node/261
สมาคมต่างๆ
hakka@hakkapeople.com
คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม
www.hakkapeople.com
เรียนคุณยับสินฝ่า
อากุงไหงอยู่ที่แม่ขะจาน ชาวบ้านชอบเรียกอากุงไหงว่า เจ๊กสุก อากุงเป็นคนขายเนื้อหมูครับ ขอบคุณครับ
อาเป้หลานจีน
เซี่ยงผุง (แซ่เฟิง)
ปาป๊า+เราแซ่เดียวกับคุณตั้ม แต่ปาป๊าเคยบอกว่าบ้านเดิมแถว ไถ่ถุงผัน/ เซ่ถุงผัน แล้วอพยพมาอยู่ หมู่บ้าน ก้วงฝูไฉ่ (ก้วงฝูชุ้น) อากุ๊งทางมาม๊าเรา เซี่ยงเจ้น (แซ่เจิง) บ้านเดิมชื่อ ลี้หวุกเหลียว อาม่าทางมาม๊าเรา เซี่ยงฉี บ้านเดิมชื่อ เหล่เถวซั้น บอกว่าอยู่ใกล้ๆ กัน อยากไปดูอยู่น๊ะ คุณตั้มมีแผนจะไปหรือเปล่า ไปด้วยกัน เราจะพามาม๊าไป มาม๊าเคยไปกับทัวร์เยี่ยมญาติ 2 หนแต่ 30 กว่าปีแล้ว เปลี่ยนไปมากมายท่านอยากไปดูว่าเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง
ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะครับ คุณnuch991
อากุ๊งทางป๊าเราก็เซี่ยงฉี แต่ไม่ทราบว่าอยู่หมู่บ้านไหน รู้แต่ว่าอยู่ อำเภอฟุ่งสุ่น (ทองคั้ง)
แต่ยังไงก็ขอบคุณ คุณนุชอีกครั้งที่ให้เราได้รู้ถึง บ้านเดิม(ไถ่ถุงผัน) ของอากุ๊งทางแม่
พอเดาได้
ถ้าเซี่ยงฉี ในทองคัง ก็พอประมาณได้ว่า ส่วนใหญ่(น่าจะเกิน90%) อยู่หมู่บ้านที่ติดละแวกใกล้เคียงกัน เป็นส่วนใหญ่ ถ้ารู้ชื่อภาษาจีนอากุง อาไท้ หรือภาพหลุมศพไท้กุง ก็จะไปลองดูที่ป้ายชื่อในศาลบรรพชนแซ่ฉี ที่อยู่ในหมู่บ้านปูแถวไฉ่ แล้วสอบถามคนที่อยู่ ก็อาจจะได้พบคนที่มีอาไท้กุงคงเดียวกันกับท่านให้ไปสืบถามดูได้ (แต่เผื่อใจไว้นิดนึงเผื่อว่าอากุงท่าน อาจไม่ได้อยู่อาศัยในกลุ่มที่มีเซี่ยงฉีเป็นส่วนใหญ่ก็อาจเป็นได้แต่เป็นส่วน้อย) ก็ขอให้ท่านโชคดีได้ค้นพบนะครับ
ขอบคุณหงีที่ให้ข้อมูลไหง
แต่หงีพอจะรู้จัก ไถ่ผุงผัน ซึ่งเป็นบ้านเกิดเตี่ยของแม่ไหง อยู่ห่างจากซัวเถามั้ยครับ
แซ่เตี่ยแม่ไหง แซ่ผุง รบกวนหงีช่วยตอบด้วย
ขอบคุณครับ
ฮงสุน
จะเดินทางไปทองคัง (ฮงสุน) ไปได้ทั้งทางบก ทางน้ำ แต่ที่สะดวกนิยม ขึ้นเครื่องไปต่อรถที่ซัวเถา มีทางด่วนไปได้สะดวก
ส่วนการระบุแซ่ กับอำเภอ พอช่วยได้มาก แต่ไม่ 100% เพราะพอบอกได้ว่า หมู่บ้านใดมีแซ่อะไรเป็นส่วนใหญ่ หรือบางหมู่บ้านแซ่เดียวกันเกือบทั้งหมดเท่านั้น เช่น ที่อำเภอฟุงสุ่น ที่ปูแถวไฉ่ส่วนใหญ่แซ่ฉีกัน
แต่ไม่ใช่ว่าแซ่ฉี จะไม่มีในหมูบ้านอื่นเลย หรือในต่างอำเภอ ก็อาจมีหมู่บ้านของคนแซ่ฉีได้เหมือนกัน
ลองดูเพิ่มเติม
http://hakkapeople.com/node/262
http://hakkapeople.com/node/214
http://hakkapeople.com/node/194
http://hakkapeople.com/node/261