ด้วยความปราถนาดีจาก www.hakkapeople.com
ขอโทษนะคะมีท่านใด พอจะรู้จักหมู่บ้านเป็ดคั่ง เมืองเกียดหยง บ้างไหม๊ อยากทราบวิธีเดินทางไปนะคะ อยากไปเยี่ยมญาติซึ่งมีแต่รุ่นอาสุกไปมาเท่านั้น รบกวนท่านผู้รู้รบกวนให้ข้อมูลนะคะ
ขอบคุณคะ / หลิว
ตอนผมไป ท่องคั้ง ก็เคยผ่านครับ
อาเม๊บอกว่าเจี้ยกุ๊งมาจากเป็ดคั่ง เหมือนกัน
ส่วนอากุ๊งมาจาก ฉ่อง ทั้น ไถ่ เปี๊ยน เถียน
อยากรู้จังเลยว่ามาจากตรงไหน
เป็ดคั่ง หงุกฝู
เป็ดคั่งอยู่ทางทิศตะวันตกของหงุกฝู ซึ่งไปไม่กี่กิโลจากตัวเมือง เมืองหงุกฝูอยู่ใต้ฟุงซุ่นครับ ใกล้รอยต่อพรมแดนพอดี ปัจจุบัน ขึ้นกับเกียดตุงครับ ย่านนี้ ส่วนมากจะเป็นคนเซี่ยงหว่องใช่ไหมครับ ?
ขอบคุณ คุณอาฉีมากคะ ที่กรุณาตอบไหงคะ ไหงจะลองหาวิธีไปหมู่บ้านต่อไปคะ
น่าจะอยู่แถวๆนี้ ลองกด + Zoom หาดูนะ
View Larger Map
คิดว่าไปเหมาะรถจากสนามบินซัวเถาน่าจะสะดวกสุด เพราะอยู่เหนือซัวเถาไปหน่อย อยู่ก่อนถึงทองคังเดินทางไปไม่ถึง ชม.ก็ถึงเกียดหยองแล้ว ค่าเหมาะรถก็ไม่แพงเพราะคนขับเขาคิดราคาตีไป ถึงกลับรถเปล่าวันหนึ่งยังวิ่งได้หลายเที่ยว
ส่วนหมู่บ้าน เป็ดคั่ง ไหงไม่รู้เหมือนกัน (ใครรู้ก็ช่วยบอกด้วยเขานะ) ตอนตกลงราคาลองคุยกับคนขับคนที่รู้ หรือถ้าเขาไม่รู้แต่กล้ารับงาน เขาก็จะไปถามทางที่เมืองเกียดหยองอีกที คาดว่าต้องมีคนในอำเภอนั้นรู้จักบ้างละ
เมืองนี้ ในตลาดมักใช้ภาษาจีนกลางกับแต้จิ๋วเหมือนกันกับคนขับรถเมืองซัวเถา และมีบางหมู่บ้านมักอยู่เหนือ หรือออกข้างขึ้นเล็กน้อย ที่เป็นปันซันขัก คงหาไม่ยากแล้วมั่ง ถ้ามีรูปถ่ายหมู่บ้านหรือหลุมศพหรือภาพในงานต่างๆที่ทางเมืองจีนส่งมาจะช่วยให้เมื่อถึงหมู่บ้านแล้วถามหาว่าใครอยู่หลังไหนได้ง่ายขึ้น
อย่าลืมพยามออกเสียงชื่อหมู่บ้านได้ชัดเจน หรือได้ทั้งภาษาฮากกาและแต้จิ๋วกํจะดี จะช่วยให้ถามทางได้ง่ายขึ้น
สมาคมต่างๆ
เคยผ่าน
ตอนผมไป ท่องคั้ง ก็เคยผ่านครับ
เป็ดคั่ง
อาเม๊บอกว่าเจี้ยกุ๊งมาจากเป็ดคั่ง เหมือนกัน
ส่วนอากุ๊งมาจาก ฉ่อง ทั้น ไถ่ เปี๊ยน เถียน
อยากรู้จังเลยว่ามาจากตรงไหน
เป็ดคั่ง
เป็ดคั่ง หงุกฝู
เป็ดคั่งอยู่ทางทิศตะวันตกของหงุกฝู ซึ่งไปไม่กี่กิโลจากตัวเมือง เมืองหงุกฝูอยู่ใต้ฟุงซุ่นครับ ใกล้รอยต่อพรมแดนพอดี ปัจจุบัน ขึ้นกับเกียดตุงครับ ย่านนี้ ส่วนมากจะเป็นคนเซี่ยงหว่องใช่ไหมครับ ?
ขอบคุณ
ขอบคุณ คุณอาฉีมากคะ ที่กรุณาตอบไหงคะ ไหงจะลองหาวิธีไปหมู่บ้านต่อไปคะ
เกียดหยง
น่าจะอยู่แถวๆนี้ ลองกด + Zoom หาดูนะ
View Larger Map
คิดว่าไปเหมาะรถจากสนามบินซัวเถาน่าจะสะดวกสุด เพราะอยู่เหนือซัวเถาไปหน่อย อยู่ก่อนถึงทองคังเดินทางไปไม่ถึง ชม.ก็ถึงเกียดหยองแล้ว ค่าเหมาะรถก็ไม่แพงเพราะคนขับเขาคิดราคาตีไป ถึงกลับรถเปล่าวันหนึ่งยังวิ่งได้หลายเที่ยว
ส่วนหมู่บ้าน เป็ดคั่ง ไหงไม่รู้เหมือนกัน (ใครรู้ก็ช่วยบอกด้วยเขานะ) ตอนตกลงราคาลองคุยกับคนขับคนที่รู้ หรือถ้าเขาไม่รู้แต่กล้ารับงาน เขาก็จะไปถามทางที่เมืองเกียดหยองอีกที คาดว่าต้องมีคนในอำเภอนั้นรู้จักบ้างละ
เมืองนี้ ในตลาดมักใช้ภาษาจีนกลางกับแต้จิ๋วเหมือนกันกับคนขับรถเมืองซัวเถา และมีบางหมู่บ้านมักอยู่เหนือ หรือออกข้างขึ้นเล็กน้อย ที่เป็นปันซันขัก คงหาไม่ยากแล้วมั่ง ถ้ามีรูปถ่ายหมู่บ้านหรือหลุมศพหรือภาพในงานต่างๆที่ทางเมืองจีนส่งมาจะช่วยให้เมื่อถึงหมู่บ้านแล้วถามหาว่าใครอยู่หลังไหนได้ง่ายขึ้น
อย่าลืมพยามออกเสียงชื่อหมู่บ้านได้ชัดเจน หรือได้ทั้งภาษาฮากกาและแต้จิ๋วกํจะดี จะช่วยให้ถามทางได้ง่ายขึ้น