|
|
|
|
|
||||||||
|
ภาพวาดพุทธกวีจีน 2  รายละเอียดของ "แรกวสันต์"      ส่วนที่บันทึก ตามพระราชโองการของจักรพรรดิ์เฉียนหลง 2.ภาพที่สองชื่อ "ปลีกวิเวกที่บ้านชนบท" (山 莊 髙 逸) ของกว๋อซี เป็นภาพลอกเลียนแบบลอกเลียน แต่ฝีมือยังขาดรายละเอียดมากๆๆ  รายละเอียด    ตราประทับของพระราชคอลเล็คชั่น  ตราประทับของsectionหนึ่งของพระราชคอลเล็คชั่น ของจวีหราน (巨 然) สมัยห้าราชวงศ์-ต้นราชวงศ์ซ่ง ต่อมามีผู้วิจารณ์ว่า ไม่ใช่จวีหราน แต่เป็น หวูเจิ้น(呉 鎭) จิตรกรสมัยราชวงศ์หยวน  รายละเอียด   ส่วนบันทึก โดยลายมือของเจ้าเมิ่งฝู่ (เลียนแบบ)  ส่วนลายมือและตราประทับของเจ้าเมิ่งฝู4. จิตรกรนาม ฟ่านควาน (范 寛) แห่งสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ ภาพ "ท่องเที่ยวไปในขุนเขาลำธาร" (谿 山 行 旅) .  รายละเอียดภาพข้างบน  .  ส่วนตราประทับหลวง 5. ฉิวยิง 仇 英 (ลอกเลียน) สมัยหมิง สำนักเขียนภาพ "หวู"  ชื่อภาพ "ศาลาต้นสน พินิจธาร" (松 亭 试 泉)   ภาพชื่อ "เทพวิมานในธารเมฆ" (雲 溪 仙 舘)    ส่วนรูปภาพเต็มขนาด ส่วนบทกวีทั้งหมดดลบันดาลใจให้วาดภาพ 7. ภาพของ หวางฉี (王 祁)  ชื่อภาพ "ธารกระเพื่อม ผางาม" (拂 水 晴 崕) รายละเอียดภาพข้างบน  ส่วนชื่อภาพ และตราประทับ  8. ภาพ "หย่อนเบ็ดท่ามกลางธารน้ำและขุนเขา" (山 溪 垂 釣) โดยจิตรกรนาม จือเหลียง (之 良)  รายละเอียดภาพข้างบน  .  ส่วนชื่อภาพ และตราประทับ 9. ภาพของ เกาเข่อกง (高 克 恭) จิตรกรสมัยราชวงศ์หยวน ชื่อภาพ "ขุนเขาและเมฆา" (雲 山 图)  . รายละเอียด  .   ส่วนบันทึก 3 บันทึก    10. จั่วหลิน (左 林)  ชื่ออภาพ "หมอกเหนือแม่น้ำซี่โจว" (泗 洲 烟 水) รายละเอียด   ส่วนชื่อภาพ ลายเซ็น และตราประทับของจิตรกร ชื่อภาพ "ชาวประมงกลับบ้าน" (歸 漁) ถ้ากลับไปอ่านบล๊อก ปาต้าซานเหริน เขาเป็นสหายกัน เป็นเชื้อพระวงศ์หมิงตกที่นั่งลำบากเช่นเดียวกัน  รายละเอียดชาวประมง   ส่วนชื่อภาพและลายเซ็น ตราประทับ 12. หนีจ้าน (倪 瓚) จิตรกรสมัยราชวงศ์หยวน ภาพชื่อ "กระท่อมที่เนินบูรพา" (東 崗 草 堂) เป็นภาพเลียนแบบ  รายละเอียด   ต้นไม้แบบนี้เห็นแล้วคิดถึง "นี่จาน" ได้เลย ท่านปาต้า ก็นิยมสไตล์นี้   ส่วนบันทึก ลายเซ็น ตราประทับ 13. ชื่อภาพ "ธารยะเยือก วิหคคืนรัง" (寒 江 歸 禽)  ไม่ปรากฏนามจิตรกร.รูปนี้คล้ายกับมีกลิ่นไอของสมัยซ่งอยู่มาก 14. ภาพ "ป่าหนาวปราชญ์อาวุโส" (寒 林 髙 士)  ไม่ปรากฏนามจิตรกร รายละเอียด   ส่วนชื่อภาพ 15. ภาพชื่อ "สุนทรียสนทนาบนเรือชายน้ำ" (江 舟 雅 叙) ไปรากฏนามจิตรกร   รายละเอียด  ส่วนชื่อภาพ ไม่มีตราประทับ (ทำให้ดูขาด ไม่สมบูรณ์) 16. จิตรกรชื่อ มู่จ้ง (牧 仲)  ภาพชื่อ "กลางฤดูศารทที่ตำหนักริมน้ำ" (水 殿 秋 深)รายละเอียด   ส่วนชื่อภาพ ลายเซ็น และตราประทับ ภาพชื่อ "ใบไม้แดงบ้านชายเขา" (紅 树 山 居)  รายละเอียด    ส่วยชื่อภาพ ลายเซ็น และตราประทับ 18. จิตรกรร่วมสมัยชื่อ หัวเจียง (華 章)  วาดภาพชื่อ "ยอดมังกรเขียว ภูเขา ฮั่วซาน" (崋山蒼龍嶺)รายละเอียด   ส่วนชื่อภาพ ............................... วาดเขียนแบบละเอียด เหมือนจริง (realism) หรือ "กุงปิ"工筆 พระเจ้าซ้องฮุยจงฮ่องเต้ ทรงเชี่ยวชาญในสไตล์แบบนี้มาก อีกคนก็ เฟยเอี้ยน ที่วาดรูปเหยี่ยว ในบล็อกสารภาพบาป หรือ ล่าสุด ก็แบบของ สวีปิน ที่เพิ่งจัดแสดงที่เอ็มโพเรียม นั่นแหละ แต่เห็นในการประชาสัมพันธ์บอกว่าเป็นแบบ "เหนือจริง" ผมก็เป็นเง็งอยู่เหมือนกันว่า มี school ใหม่ละหรือ เขาอาจจะอยากเน้นว่า "เหมือนจริงยิ่งกว่าของจริง" จึงใช้ศัพท์นั้น ซึ่งความจริง "เหนือจริง" ในวงการศิลปะใช้เรียกแทน Surrealism คือเป็นอะไรที่ไม่มีในชีวิตจริง เช่น รูปนาฬิกาที่เหลวเป็นขี้ผึ้งลนไฟ ของ Salvadore Dali เป็นต้น อีกแบบ คือแบบป้ายพู่กันอย่างรวดเร็ว ไม่เน้นรายละเอียด แต่เน้นฝีพู่กัน และฟอร์ม เรียกว่า "เสี่ยอี้" 冩意 ตัวอย่างก็รูปหลี่ไป๋ ในบล็อกบทกวีจีน หรือรูปม้าของ สวีเปย์หง เป็นต้น สำนักนี้อาจคล้ายๆกับพวก "อิมเพรสชันนิสม์" ที่จับเอาความประทับใจฉับพลันมาสร้างงาน ก็งามไปคนละแบบ แล้วแต่ใจคนดูครับ. การเรียกอีกแบบหนึ่งคือ เรียกตาม theme ภาพว่าเป็นรูปอะไร เช่น ซานสุ่ย 山水 คือ ภูเขา-สายน้ำ (ทิวทัศน์) ถ้าสังเกตดีๆจะเห็นว่า เขาเรียกสองสิ่งคู่ ในภาพแบบอิงตะวันตก อาจมีครูสอนว่า เราจึงอาจเห็นภาพที่ดูแล้วไม่สมดุล แม้เป็นจิตรกรชั้นเอก (แซ่หม่า เมื่อเสียงระดับสาม มาต่อกัน ต้องอ่านออกเสียงพยางค์แรกเป็นเสียงระดับสอง) จะวาดภาพที่มุมใดมุมหนึ่งของกระดาษหรือผ้าไหม จึงมีสมญา ว่า "หม่า 1 มุม" คนดูจึงต้องคิดในใจว่า "ความว่างเปล่า" หรือ space นั้น "มี" น้ำหนัก มีความหมาย เหมือนเพราะชามนั้นว่าง จึงใส่อาหารได้ เป็นไงครับ ดูเป็นวิทยาศาสตร์ผสมปรัชญายังไงชอบกลแฮะ นอกจาก space แล้ว รูปเขียนจีนยังเน้น time ด้วย ภาพเขียนภาพวาด ยังเป็นแค่ 2 มิติ ถ้าเป็นดนตรี เพลง ภาพยนตร์ จะได้ "speed" เข้าไปด้วย เหมือนที่พวกเราทั้งหลายเขียนบล๊อกนี่แหละ มีทั้งเพลง ดนตรี และ แอนิเมชั่น มีทั้ง ช้า...เร็ว...ปานกลาง...หยุด(pause)...แช่(freeze) ถ้าไม่มีช่องไฟ...ถ้าไม่มีเว้นวรรค...ถ้าไม่มีจังหวะจะดูงาม จะฟังเพราะ ได้หรือ ? ........................................ ดนตรีเที่ยวนี้ก็เอาที่เคยเม็นชั่นไว้ในบล๊อกที่แล้ว ภูเขาสูง น้ำไหล (髙 山 流 水) บรรเลงโดย กู่เจิง มีระบำประกอบอีกด้วยแน่ะ คลิก http://www.youtube.com/watch?v=SXc-23cs_XA Gao Shan Liu Shui <object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/SXc-23cs_XA&hl=en_US&fs=1&color1=0x006699&color2=0x54abd6"></param><paramhttp://www.youtube.com/v/SXc-23cs_XA&hl=en_US&fs=1&color1=0x006699&color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object> คลิก http://www.youtube.com/watch?v=SXc-23cs_XA Gao Shan Liu Shui name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="            
»
|
|
hakka@hakkapeople.com
คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม
|
Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal |
www.hakkapeople.com
ความคิดเห็นล่าสุด
8 hours 6 min ก่อน
8 hours 34 min ก่อน
9 hours 26 min ก่อน
11 hours 51 min ก่อน
12 hours 26 min ก่อน
19 hours 58 min ก่อน
1 วัน 7 hours ก่อน
1 วัน 8 hours ก่อน
1 วัน 8 hours ก่อน
1 วัน 13 hours ก่อน